ressources
Aujourd’hui, nous vous partageons deux petites vignettes d’observation issues du travail d’une des lectrices de LIRE à l’hôpital. L’association intervient en effet dans de multiples lieux, comme des hôpitaux dans et hors de Paris (notamment celui du Kremlin-Bicêtre). Nous espérons que cet aperçu de nos actions vous éclaire sur notre travail quotidien. Bonne lecture !
Assia* - Avec toi maman !
18 mois
1ère rencontre avec Assia
Je vois Assia et sa mère depuis septembre. L’hospitalisation est beaucoup plus longue que prévu. En décembre, Assia devait rentrer chez elle pour les fêtes mais elle n’a pas pu. Sa mère, au début de l’hospitalisation de sa fille était très souriante, aujourd’hui son visage est fermé mais elle accepte ma proposition de lecture. Assia pleure un peu quand je viens les voir, elle ne semble pas rassurée.
Elle est assise sur une chaise haute. Je lui montre des albums un par un en lisant le titre, au troisième je lui dis qu’elle peut choisir celui qu’elle veut et revient sur l’album précédent en le pointant, il s’agit de Ça sent bon la maman (Emile Jadoul et Claude K. Dubois, éd. Pastel).
« Ensuite, il me tend hihi hahaha qu'il connaît par cœur »
Assia écoute et son regard va de l’album à sa mère qui lui sourit. Après, elle choisit Moi je vais là (Sabine de Greef, éd. Pastel). C’est l’histoire d’une chouette qui s’éloigne de sa mère puis revient retrouver un peu d’assurance dans ses bras avant de repartir.
Là aussi Assia regarde les illustrations, écoute, et régulièrement tourne le regarde vers sa mère, elles se prennent la main. Un peu plus tard, je lis-chante Dame tartine (Stéphany Devaux, éd. Didier jeunesse), lorsque la sorcière arrive Assia attrape tout de suite la main de sa mère. Assia ne dit rien pendant toutes les lectures, c’est son attitude et son choix de livres qui semblent s’adresser à sa mère.
Demba* - Encore une histoire !
12 ans
« et si je dors ne partez pas »
Demba a 12 ans quand je le vois pour cette lecture. L’éducatrice me glisse qu’il a peut de visite lors de ses séjours à l’hôpital et malgré son âge il pourrait être intéressé. Je propose à Demba un imagier grand format de portrait d’animaux dont il commente quelques illustrations “Oh la classe!”. Je poursuis par une lecture qu’il choisit : Roulé le loup ! (Praline Gay Para et Hélène Micou, éd. Didier jeunesse).
Il s’installe en chien de fusil sur le lit et je remarque qu’il somnole. Je lui demande s’ il veut se reposer. Il me répond « Non et si je dors ne partez pas, réveillez moi avant! J’aime bien écouter les histoires en m’endormant, ça me rappelle quand j’étais petit ! »
*Les prénoms des enfants ont été modifiés.
Vignettes de Céline M.
